t-34 примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6 7
- Additionally, the advantage the T-34 tank had once provided was also gone; American units were now well equipped with effective anti-tank weapons, as well as larger numbers of tanks of their own.
Превосходство танков Т-34 было также нивелировано с появлением в американских войсках эффективного противотанкового вооружения и большого количества собственных танков. - The KPA forces were organized into a mechanized combined arms force of ten divisions, originally numbering some 90,000 well-trained and well-equipped troops in July, with hundreds of T-34 tanks.
Cилы КНА были организованы в механизированные соединения из десяти дивизий и первоначально насчитывали в июле около 90 тыс. хорошо подготовленных и экипированных войск, с сотнями танков Т-34. - It was never shown publicly during military parades and pictures were never shown publicly until the secrecy was dropped. T-44 was being developed in order to create a tank that would have better combat and technical characteristics than the T-34.
Машина считалась секретной и не участвовала в сражениях Великой Отечественной войны, использовалась исключительно для подготовки танкистов. - During the day, two North Korean T-34 tanks came through the ROK 1st Division lines 12 miles (19 km) north of Taegu at Tabu-dong, but South Korean 3.5-inch bazooka teams knocked out both of them.
В этот же день два северокорейских танка Т-34 прорвали линии 1-й южнокорейской дивизии в 19 км от Тэгу у Табу-донга, но оба были подбиты выстрелами из южнокорейской 3,5-дюймовой базуки. - Although the T-44 used many components of the T-34, it had a new hull, and a modified model diesel engine, suspension and transmission. Since 1961 began modernization of tanks T-44 to T-44M. Tanks remained in service with the Soviet Army until 1980s.
Несмотря на значительное внешнее сходство с Т-34-85, конструктивно Т-44 и Т-44М имели с ним мало общего и являлся представителем качественно нового поколения танков, к которому относился и послевоенный Т-54.
