1590s перевод

• 1590-е годы
  1590-е годы

• 1590s births:    Родившиеся в 1590-е годы
• 1590s books:    Книги 1590-х годов
• 1590s by continent:    1590-е годы по частям света

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In the 1590s, resistance was led by Hugh O'Neill (see the Nine Years' War).
В 1590 году произошло восстание Хью О’Нила, известное как Девятилетняя война.

The threat of such detentions continued to undermine Spanish Basque whaling into the 1590s and early 1600s.
Угроза таких удержаний продолжала подрывать испанский Баскский китобойный промысел в 1590-х и начале 1600-х годов.

Upon completing his book, Vital returned to Jerusalem, where his former teacher, Moshe Alshich, ordained him "in the 1590s."
После завершения книги, Хаим Витал возвратился к Иерусалиму, где его прежний преподаватель, раввин Моше Алшейх, назначил его раввином в 1584.

In the 1590s, Block already was active in the shipping trade, transporting wood from Northern Europe to deforested Spain.
В 1590-х годах Блок уже принимал активное участие в морской торговле, участвуя в транспортировке древесины из Северной Европы в бедную лесом Испанию.

From the 1590s she lived chiefly in the Staffordshire countryside, where, in reasonably good health until the end, she died at age 91 on Christmas Day 1634.
С 1590-х годов она жила в основном в сельской местности в графстве Стаффордшир, где и умерла в возрасте 91 года в Рождество 1634 года.