abject перевод

• 1) жалкий; презренный; низкий;
  Ex: abject fear малодушный страх;
  Ex: abject flatterer низкий льстец;
  Ex: abject coward жалкий трус;
  Ex: abject liar подлый лжец
  
  2) униженный, находящийся в унизительном положении;
  Ex: to live +больше...in abject poverty жить в жалкой нищете;
  Ex: abject heirs обнищавшие наследники
  
  3) подобострастный;
  Ex: abject apology смиренное извинение

• abject liar:    подлый лжец
• abject poverty:    крайняя нищета

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

They were living in makeshift accommodation, in abject conditions.
Они живут во временных жилищах в ужасных условиях.

The black population, mostly rural, lives in abject poverty.
Чернокожее население, преимущественно сельское, живет в условиях крайней нищеты.

It causes death, stultifies growth and breeds abject despair.
Она причиняет смерть, задерживает рост и порождает крайнее отчаяние.

Many live in abject poverty and extreme deprivation.
Многие живут в условиях крайней нищеты и испытывают огромные лишения.

Regrettably, cities also feature the most abject living conditions.
К сожалению, в городах наблюдаются и крайне неблагоприятные условия жизни.