acid-free перевод

• бескислотный

• free acid:    свободная кислота
• acid-free oil:    бескислотная смазка, смазка, не содержащая кислот
• acid-free paper:    бескислотная (антикоррозийная) бумага

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

For lubrication and care of high-precision machine elements.Resin and acid-free.
Для смазки и ухода за точными механическими элементами машин.

Barium carbonate is often added to maintain anhydrous and acid-free conditions.
Для поддержания сухости и нейтральной кислотности часто добавляют карбонат бария.

This entails preservation of the original documents, some of which are badly deteriorated, through copying onto acid-free archival paper and their subsequent binding.
После того как документы будут изучены, каталогизированы и индексированы, их предполагается перенести на электронные носители.

In addition to its international role described above, the British Library has played an active role in EU discussions on acid-free paper and conservation.
Помимо своей международной роли, описанной выше, Британская библиотека играет активную роль в обсуждениях ЕС, касающихся бескислотной бумаги и вопросов сохранения.

Add a few drops of oil to moving parts and apply acid-free grease or Vaseline to the closing points. This will help to retain the functionality of your windows.
Для смазывания подвижных металлических частей фурнитуры будет достаточно нескольких капель масел, а для затвора следует использовать бескислотные смазки или вазелин.