Вход Регистрация

acid-free перевод

Голос:
"acid-free" примеры
ПереводМобильная
  • бескислотный
  • free acid:    свободная кислота
  • acid-free oil:    бескислотная смазка, смазка, не содержащая кислот
  • acid-free paper:    бескислотная (антикоррозийная) бумага
  • acid:    1) кислота2) язвительность; ехидство; колкое, едкое замечание; Ex: he has nothing but acid to offer as criticism его критика всегда сводится к злопыхательству3) _сл. "кислота", наркотик ЛСД; Ex: aci
  • -free:    1) в сложных словам, преим. терминологического характера, имеет значение не содержащий чего-л., свободный от чего-л. Ex: salt-free бессолевой Ex: sugar-free не содержащий сахара
  • are free:    освобождены
  • be free:    Be Free (festival)
  • for free:    I adj infml Is all this really mine for free? — Неужели это все мое за просто так? Most of the best things in life are for free — Лучшее, что есть в жизни, дается бесплатноII adv infml I got it for
  • free:    1) свободный, независимый, вольный Ex: free country свободная страна Ex: free people свободный народ2) находящийся на свободе, свободный Ex: to set (to make) free освобождать Ex: to set a bird free
  • free for:    свободный для
  • free in:    погрузка за счет фрахтователя (оплата фрахта, которая включает в себястоимость погрузки товара на зафрахтованное транспортное средство)
  • free of:    свободный от
  • free will:    1) свобода воли Ex: of one's own free will добровольно, по доброй воле2) _филос. абсолютная свобода человеческой воли
  • free!:    Free! (TV series)
  • free-will:    ,friˈwɪl прил. добровольный синоним: voluntary
Примеры
  • For lubrication and care of high-precision machine elements.Resin and acid-free.
    Для смазки и ухода за точными механическими элементами машин.
  • Barium carbonate is often added to maintain anhydrous and acid-free conditions.
    Для поддержания сухости и нейтральной кислотности часто добавляют карбонат бария.
  • This entails preservation of the original documents, some of which are badly deteriorated, through copying onto acid-free archival paper and their subsequent binding.
    После того как документы будут изучены, каталогизированы и индексированы, их предполагается перенести на электронные носители.
  • In addition to its international role described above, the British Library has played an active role in EU discussions on acid-free paper and conservation.
    Помимо своей международной роли, описанной выше, Британская библиотека играет активную роль в обсуждениях ЕС, касающихся бескислотной бумаги и вопросов сохранения.
  • Add a few drops of oil to moving parts and apply acid-free grease or Vaseline to the closing points. This will help to retain the functionality of your windows.
    Для смазывания подвижных металлических частей фурнитуры будет достаточно нескольких капель масел, а для затвора следует использовать бескислотные смазки или вазелин.
  • The records and archives are being stored in acid-free boxes to ensure their long-term preservation and a database comprising descriptions at the folder level is being created.
    Архивные документы хранятся в антикоррозийных коробах для обеспечения их долгой сохранности, и в настоящее время ведутся работы по созданию базы данных с описями на уровне содержимого папок.
  • In areas other than mathematics, the infinity symbol may take on other related meanings; for instance, it has been used in bookbinding to indicate that a book is printed on acid-free paper and will therefore be long-lasting.
    В других отраслях символ бесконечности может иметь другой смысл; например, в переплётном деле он используется для указания, что книга напечатана на долговечной бумаге.