addict перевод

• 1) наркоман;
  Ex: cocaine addict кокаинист
  
  2) человек, приверженный чему-л.; раб привычки;
  Ex: tobacco addict заядлый курильщик;
  Ex: alcohol addict алкоголик;
  Ex: coffee addict человек, который жить не может без кофе
  
  3) покло+больше...нник;
  Ex: opera addict страстный поклонник оперы;
  Ex: ballet addict балетоман;
  Ex: detective story addict читатель, глотающий детективы
  
  4) создавать, культивировать привычку; предаваться чему-л.;
  Ex: to addict oneself to vice предаваться пороку
  
  5) посвящать;
  Ex: to addict one's mind to business думать только о деле

• addict i:    addict In наркоманaddict in наркоман
• addict ii:    addict IIv пристраститься (к чему-л. - to) , предаваться (чему-л. - to; обыкн. to~ oneself)addict iiv пристраститься (к чему-л. - to) , предаваться (чему-л. - to; обыкн. to~ oneself)
• alcohol addict:    лицо, привычно потребляющее алкоголь; пьяница; алкоголик

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Throughout the 1970s, Kent was a heroin addict.
На протяжении 1970х Кент был зависим от героина.

Nico was a heroin addict for over 15 years.
Более 15 лет Нико страдала от героиновой зависимости.

Nor is an addict an addict for life.
Человек не является зависимым на всю жизнь.

Nor is an addict an addict for life.
Человек не является зависимым на всю жизнь.

First was amazed, that I took for the addict.
Сначала был сильно удивлен, что меня приняли за наркомана.