advised перевод

• 1) обдуманный; намеренный
  
  2) информированный, извещенный;
  Ex: he was kept thoroughly advised он был полностью в курсе дела
  
  3) как компонент сложных слов: получивший совет
  Ex: well-advised благоразумный;
  Ex: ill-advised неблаг+больше...оразумный;
  Ex: he would have been better-advised to maintain silence ему лучше было бы помолчать

• be advised:    получать указание иметь в виду
• advised fund:    эк., юр., фин. = donor-advised fund
• ill-advised:    1) неблагоразумный, неразумный; опрометчивый; противоречащий здравому смыслу Ex: ill-advised decision неразумное решение Ex: ill-advised act необдуманный шаг Ex: ill-advised person неблагоразумный ч

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

As already advised there are some changes how...
Как уже сообщалось мы постепенно вносим изменения в...

She was advised there could be two hundred.
Учёные полагают, что их может быть более двухсот.

Iraq advised that it was developing relevant laws.
Ирак сообщил, что в стране сейчас разрабатывается соответствующее законодательство.

Your doctor may have recently advised you have diabetes.
Ваш доктор может недавно советовать вам имейте мочеизнурение.

Some experts have advised avoidance of fluoroquinolones in athletes.
Некоторые эксперты рекомендую избегать применения фторхинолонов у спортсменов.