advisor перевод

• 1) советник; консультант;
  Ex: legal advisor юрисконсульт; советник; консультант по правовым вопросам;
  Ex: medical advisor врач;
  Ex: technical advisor технический советник
  
  2) _ам. _унив. наставник, куратор

• investment advisor:    консультант по инвестициям
• military advisor:    Военный советник
• robo-advisor:    Робо-эдвайзер

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Of these seven employees, three were female advisors.
В числе этих семи служащих были три женщины.

We will act as advisors during the Transition.
Мы будем действовать как советники в течение Перехода.

Usually this would be achieved through the SURF-based advisors.
Как правило, это достигается с помощью консультантов СЦУР.

Methodology Advisor in the Investigation protects in Public Health.
Консультант-методист исследовательских проектов в области здравоохранения. 2000-2001 годы.

They either control, or are advisors to, their puppets.
Они либо контролеры, либо советники для своих марионеток.