affront перевод

• 1) оскорбление; обида; унижение; афронт;
  Ex: deliberate affront преднамеренное оскорбление;
  Ex: deadly affront кровная обида;
  Ex: affront to smb.'s pride оскорбление чьего-л достоинства;
  Ex: to offer an affront to smb., to put+больше... an affront on smb. нанести оскорбление кому-л;
  Ex: to suffer an affront потерпеть афронт, почувствовать себя оскорбленным
  
  2) оскорблять, наносить оскорбление, обиду;
  Ex: to be greatly affronted быть глубоко оскорбленным;
  Ex: to affront the eye резать глаз;
  Ex: to affront smb.'s sense of beauty оскорблять чье-л. чувство прекрасного
  
  3) смутить, привести в замешательство; пристыдить; сконфузить
  
  4) встретить смело, смотреть в лицо;
  Ex: to affront death a hundred times много раз не дрогнув смотреть в лицо смерти

• affront death:    презирать смерть

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It is an affront and a threat to humanity.
Это оскорбление для человечества и угроза для него.

Subjectively perceived affronts cannot always be proved.
Оскорбления, воспринятые субъективно, не всегда могут быть доказаны.

It is an affront to our common humanity.
Оно бросает вызов всем нам как человечеству.

Poverty amid plenty is an affront to our common humanity.
Нищета среди богатства является вызовом нашей общей человечности.

The Dominican Republic had viewed that as a great affront.
Доминиканское правительство испытало в этой связи глубокое унижение.