anomaly перевод

• 1) аномалия, отклонение от нормы; неправильность; ненормальность
  
  2) непоследовательность; парадоксальность
  Ex: the anomalies of human nature странности человеческой души

• acoustic anomaly:    акустическая аномалия
• algebraic anomaly:    мат. алгебраическая аномалия
• amplitude anomaly:    сейсм. динамическая аномалия

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

These cruel and destabilizing activities are an anomaly.
Эти жестокие и дестабилизирующие действия представляют собой аномалию.

This is an anomaly which should be corrected.
Это одна из тех аномалий, которую надлежит исправить.

This anomaly was corrected by the creation of OII.
Это аномальное положение было исправлено с созданием УИР.

Only 12–25% of anomalies have a purely genetic cause.
Только 12—25 % аномалий имеют чисто генетические причины.

We believe this anomaly can easily be remedied.
Полагаем, что это отклонение от нормы можно легко исправить.