ante перевод

• 1) первая ставка (в карточной игре, обыкн. в покере)
  
  2) доля, часть; взнос
  
  3) _сл. деньги; сумма; цена
  Ex: these improvements would raise the ante эти усовершествования удорожат изделие;
  Ex: they decided to increase the ante f+больше...or pollution control они решили увеличить ассигнования на борьбу с загрязнением среды
  
  4) ставить; делать первую ставку
  
  5) _ам. _разг. вносить долю; делать взнос
  Ex: to ante up to buy smth. покупать что-л. в складчину;
  Ex: he anted up his half of the bill он оплатил свою половину счета

• ante-:    1) встречается в прил. и сущ. со значением предшествования Ex: antecedent предшествующий; Ex: antechamber прихожая; Ex: antepartum предродовой
• ante bellum:    Antebellum architecture
• ante budimir:    Будимир, Анте

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Even the Ante Bet is not paid.
При этом даже ставка Анте не будет оплачена.

Returning to the status quo ante would be futile.
Возвращение к прежнему статус-кво было бы тщетно.

Balancing ex ante vs. ex post spending.
Сбалансирование расходов до стихийного бедствия и расходов после бедствия.

Ex ante legal remedies gained less support.
Превентивные средства правовой защиты пользуются меньшей поддержкой.

Changed the ante sound triggers in the beta sound set.
Изменены ставки звук вызывает в бета набор звуков.