artifice перевод

• 1) искусная проделка; махинация; уловка
  Ex: harmless artifice безобидная проделка
  Ex: artifice ingenious artifice искусная махинация
  Ex: to employ numerous artifices прибегать ко всяким уловкам
  
  2) хитрость, ловкость
  Ex: to ma+больше...ke smb. do smth. by artifice хитростью заставить кого-либо сделать что-либо
  Ex: her conduct is free from artifice она ведет себя совершенно бесхитростно
  
  3) неискренность
  Ex: social artifice светское притворство

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

His particular artifice becomes his particular death.
Его особенные уловки становятся его особенной смертью.

Artifice?! My beloved cat was completely healthy.
Выдумка?! Кошечка моя ненаглядная была абсолютно здорова.

Creators of cribs characterizes with vivid fantasy and high artifice.
Создатели рождественских яслей отличаются живым воображением и сообразительностью.

It is our artifice, our chosen monster.
Это наша уловка, наш избранный монстр.

Everything is an artifice to replace the one “something” that would have power or a direct existence.
Всё является уловкой, которая замещает “нечто”, что имело бы могущество или прямое существование.