astern перевод

• 1) _мор. на корме, за кормой
  
  2) _мор. назад
  Ex: to fall astern of отстать от (другого судна)
  Ex: astern full (half, slow) speed! назад полный (средний, малый) ход!
  Ex: some yachts tow small boat astern некоторые яхты тянут на +больше...буксире небольшие лодки

• astern turbine:    машиностр. турбина заднего хода
• fall astern:    1) _мор. отстать
• heave astern:    1) _мор. подтягивать корму; двигаться назад

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Pensacola followed next astern in the cruiser column.
Пенсакола шёл следующим в колонне крейсеров.

"Two cables' lengths astern of her!" yelled Knyvett from the fore-top.
Два кабельтовых за кормой! — крикнул Найвит с фор-салинга.

A going astern test is also required for still water.
При отсутствии течения требуется также проверить способность судна двигаться задним ходом.

Four other lighters lay astern and all were slowly filling with redcoats.
Четыре другие шаланды встали у них за кормой и теперь медленно заполнялись солдатами.