attorney перевод

• 1) _юр. адвокат; поверенный; юрист; чиновник органов юстиции; прокурор, атторней
  Ex: A. General высший чиновник органов юстиции (являющийся членом кабинета министров); генеральный атторней (в
  
  2) Великобритании); министр юстиции +больше...и генеральный прокурор (в США)
  Ex: attorney general главный прокурор штата (в США)
  Ex: district (curcuit) attorney прокурор округа (в США)
  Ex: private attorney лицо, действующее по доверенности
  Ex: by attorney по доверенности

• by attorney:    по доверенности, через поверенного (не лично)
• the attorney:    Адвокат (фильм, 2013)
• arranged attorney:    адвокат по соглашению

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Guo Quan hired two attorneys to defend him.
Для своей защиты Го Цюань нанял двух адвокатов.

Attorneys Osmond Frankel and Walter Pollak argued those.
Адвокаты Озмонд Френкель и Уолтер Поллак их оспаривали. .

In May 1970, the district attorney dropped the charges.
В мае 1970 года окружной прокурор снял обвинения.

1984-1990 Staff attorney, Assistant Public Defender, Hennepin County, Minnesota.
Адвокат персонала, помощник публичного защитника, графство Хеннепин, Миннесота.

On 31 January 1992, the new attorney is appointed.
31 января 1992 года был назначен новый адвокат.