aver перевод

• 1) _книж. утверждать
  Ex: he proudly averred that he needed no help он гордо заявил, что в помощи не нуждается
  
  2) _юр. доказывать

• averøy:    Аверёй

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

“My negotiations never fail,” Lord Pumphrey averred grandly.
– Мои переговоры всегда заканчиваются успешно,– заявил высокомерно лорд Памфри.

We aver that these rumours are based wholly on lies.
Мы бы даже сказали, что эти слухи не являются правдой.

It was averred that the term “allocation of loss” or “loss” was inconvenient.
Было заявлено, что термин "распределение убытков" или "убытки" неудобен.

Some aver, for example, that core competence in regulatory matters resides elsewhere.
Некоторые утверждают, например, что вопросы финансового регулирования не входят в сферу ведения Фонда.

Some speakers averred that globally binding rules were needed to underpin a long-term solution.
Некоторые ораторы утверждали, что для выработки долгосрочного решения требуются правила, имеющие обязательную силу в глобальном масштабе.