awakening перевод

• 1) пробуждение
  
  2) утрата иллюзий, осознание (происходящего)
  Ex: rude awakening глубокое разочарование

• amityville: the awakening:    Ужас Амитивилля: Пробуждение
• awakening of rip:    Рип просыпается
• democratic awakening:    Демократический прорыв

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

That, my friends, will be your real awakening.
И тогда, мои друзья, и будет ваше настоящее пробуждение.

I even feel an awakening among animals.
Такое впечатление, что и среди животных есть пробуждение.

Awakening, he finds himself in Simone's home.
Очнувшись, Флинн обнаруживает себя в доме Симоны.

Such an experience constitutes a glorious awakening, a real resurrection.
Такой опыт — это чудесное пробуждение, настоящее воскресение.

This needs to happen regularly until the Awakening is complete.
Это должно происходить регулярно, пока Пробуждение не будет завершено.