awestruck перевод

• awe-struck
  преисполненный благоговения, благоговейного страха
  awestruck
  прил. проникнутый, охваченный благоговением,
  благоговейным страхом a поражённый, проникнутый благоговейным страхом
  awestruck проникнутый, охваченный благогове+больше...нием, благоговейным страхом

Примеры

'No!' said Hermione, as Ron unwrapped the tiny little bottle of golden potion, looking awestruck.
'Нет! ' сказала Гермиона, поскольку Рон со страхом разворачивал крошечную бутылку с золотой жидкостью.

The fleet that carried Joan and her retinue consisted of four English ships, which departed from Portsmouth and were received in Bordeaux by the awestruck mayor Raymond de Bisquale.
Флот, в котором находились Иоанна и её свита, состоял из четырёх английских кораблей, которые вышли из Портсмута и прибыли в Бордо, где их приветствовал мэр Раймонд де Бисквале.

To one side, Doll watched as her skeletons were turned into a pile of bones. Awestruck, she exclaimed, “My idol! Could I inquire as to that big sister’s name?” she asked me, her eyes glittering with reverence.
Мой идол! Могу ли я узнать, как зовут старшую сестру? — спросила она меня, ее глаза сверкали благоговением.