backlash перевод

• 1) неожиданное сильное движение назад
  
  2) ответный удар
  
  3) отрицательная реакция
  Ex: white backlash "белый бумеранг", реакция белых расистов на борьбу за права черных
  
  4) _тех. мертвый ход
  
  5) _ав. скольжение (винта)
  
  6) _тех. з+больше...азор, люфт
  
  7) _ам. отвечать ударом на удар
  
  8) _ам. вызывать отрицательную реакцию

• angular backlash:    угловая зона нечувствительности
• backlash (2004):    Backlash#2004
• backlash (engineering):    Мёртвый ход

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This will no doubt cause a backlash on Israel.
Вне сомнения, это будет иметь последствия для Израиля.

Sir John Oldcastle may have been part of a backlash.
Возможно, Уильям Дуглас принимал участие в подавлении восстания.

At Backlash, Hassan and Daivari lost to Hogan and Michaels.
На Backlash, Хасан и Дайвари проиграли Хогану и Майклзу.

At Backlash, Hassan and Daivari lost to Hogan and Michaels.
На Backlash, Хасан и Дайвари проиграли Хогану и Майклзу.

Industrial metal suffered a critical backlash at the turn of the millennium.
Индастриал-метал пережил критический спад популярности на рубеже тысячелетий.