barley перевод

• 1) _бот. ячмень (Hordeum)
  Ex: peeled barley обрушенный ячмень; ячневая крупа
  Ex: pearl (French, pot) barley перловая крупа
  
  2) _диал. чур-чура! (в детских играх)

• barley coal:    мелкий антрацит
• barley itch:    зерновая чесотка, матрацная чесотка, соломенная чесотка, ячменная чесотка
• barley smut:    1) твёрдая головня ячменя (возбудители - грибы Ustilago hordei, Ustilago nigra) 2) пыльная головня ячменя (возбудитель - гриб Ustilago nuda)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In addition, the barley crop was totally lost.
Кроме того, был полностью уничтожен урожай ячменя.

Behold, he is winnowing barley in the threshing-floor to-night.
Вот, он в сию ночь веет на гумне ячмень.

Seemingly quite a common field of barley, indistinguishable from million others.
Видимо обычное поле ячменя, неотличимы от миллионов других.

The coalition is buying wheat and barley crops from Iraqi farmers.
США в виде окладов, пенсий и чрезвычайных выплат.

The sunn bug (Eurygaster integriceps) which attacks standing wheat and barley.
Обеспечение посадочным материалом, приспособленным к климатическим условиям Ирака.