bayonet перевод

• 1) штык
  Ex: bayonet charge (assault) штыковая атака
  Ex: at the point of bayonet силой оружия; под дулом пистолета
  Ex: to fix a bayonet примыкать штык
  
  2) солдаты, штыки
  Ex: he had twenty bayonets under his command под его нача+больше...лом было двадцать штыков
  
  3) _тех. штыковой, байонетный замок
  
  4) _эл. цоколь лампы; патрон Свана
  
  5) колоть штыком
  
  6) ударить в штыки
  
  7) заставлять силой оружия
  Ex: to bayonet into submission подавлять штыком (силой оружия)

• bayonet into:    заставить силой, принудить
• bayonet base:    штифтовой цоколь байонетного сочленения
• bayonet cap:    штифтовой цоколь

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

24 pistols, M1898 revolvers, Mannlicher M1895 rifles, and bayonets.
24, револьверы M1898, винтовки Mannlicher M1895 и штыки.

The rebels would use sticks, axes, bayonets or machetes.
Солдаты были вооружены палками, топорами, штыками и мачете.

Witnesses saw blood on Dragan Nikolić ' s bayonet.
Свидетели видели кровь на штыке Драгана Николича.

They carried simple guns, bayonets and knives.
Они были вооружены простым огнестрельным оружием, штыками и ножами.

Men arrived either side of him with bayonets.
Солдаты подбегали с обеих сторон от него со штыками наперевес.