belowdecks перевод

• 1) в трюме, в каютах

Примеры

Roo went down belowdecks, to a small cabin he assumed belonged to the Lieutenant.
Ру спустился в небольшую каюту, которая, как он предполагал, принадлежала лейтенанту.

All the passengers but Dias survived the tragedy; he was sleeping in his cabin belowdecks and did not wake up in time to see what was happening; thus he drowned.
Все пассажиры спаслись, кроме Диаса, который спал в своей нижней каюте и не проснулся вовремя, чтобы посмотреть, что происходит; в результате — утонул.