bleak перевод

• 1) не защизенный от ветра, открытый
  
  2) холодный; суровый (о погоде)
  
  3) лишенный растительности
  
  4) унылый, мрачный;
  Ex: bleak prospects печальные перспективы;
  Ex: bleak smile печальная улыбка
  
  5) _зоол. уклейка (Alburnus)

• bleak house:    Холодный дом
• bleak i:    bleak In уклейка (рыба)bleak in уклейка (рыба)
• bleak ii:    bleak IIa 1) голый, открытый, незащищённый от ветра; 2) холодный; 3) мрачный; 4)бесцветныйbleak iia 1) голый, открытый, незащищённый от ветра; 2) холодный; 3) мрачный; 4)бесцветный

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The alternative is extremely bleak for this body.
Альтернатива же выглядит для данного органа крайне сумрачно.

By September, however, ticket sales were growing bleak.
Однако уже в сентябре продажи билетов стали падать.

LDCs ' overall economic conditions continue to be bleak.
Общее состояние экономики НРС по-прежнему далеко не радует.

However, this outlook by any means all bleak.
Однако эту картину никоим образом нельзя считать абсолютно мрачной.

In Somalia, the prognosis is equally bleak.
Столь же мрачными являются перспективы и в Сомали.