blockade перевод

• 1) блокада;
  Ex: long-distance blockade блокада с дальнего расстояния;
  Ex: notified blockade нотифицированная блокада;
  Ex: paper blockade неэффективная блокада;
  Ex: to break a blockade прорвать блокаду;
  Ex: to raise the blocka+больше...de снять блокаду;
  Ex: breach of blockade прорыв блокады
  
  2) _ам. затор движения
  
  3) блокировать
  
  4) мешать, препятствовать

• berlin blockade:    Блокада Западного Берлина
• blockade billy:    Билли «Блокада»
• blockade of almeida:    Блокада Алмейды

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The blockade has neither ethical nor legal justification.
Блокада не имеет ни нравственного, ни юридического оправдания.

In November, Agamemnon joined the blockading squadron off Lisbon.
В декабре Agamemnon присоединился к эскадре, блокирующей Тахо.

The blockade was finally lifted on 19 February 1903.
Блокада была окончательно снята 19 февраля 1903 года.

The illegal blockade of Gaza is still in force.
До сих пор продолжается незаконная блокада сектора Газа.

For that to happen, Israel must lift the blockade.
Чтобы это стало возможным, Израиль должен снять блокаду.