broad перевод

• 1) широкая часть (спины, спинки)
  
  2) _ам. _разг. молодая девушка, девчонка
  Ex: he refers to her as a broad meaning no harm whatsoever он называет ее дечонкой, не имея в виду ничего плохого
  
  3) _ам. _груб. девка
  
  4) _уст. старинна+больше...я золотая монета в двадцать шиллингов
  
  5) (the B.) _разг. оксфордские студенты
  
  6) _кин. осветительный прибор общего, рассеянного света, широкоизлучатель
  
  7) широкий
  Ex: broad chest широкая грудь
  Ex: the river is 30 feet broad река шириной в 30 футов
  
  8) обширный, просторный
  Ex: the broad lands stretched away as far as the eye could see широкие просторы раскинулись насколько мог видеть глаз
  
  9) широкий, свободный; терпимый
  Ex: broad opinions широкие взгляды
  Ex: to take a broad view of smth. широко смотреть на вещи
  
  10) явный, определенный; заметный
  Ex: broad hint ясный намек
  Ex: broad purpose явное намерение
  Ex: broad statement откровенное заявление
  Ex: there is no broad line of distinction нет отчетливого разграничения (-ой грани)
  
  11) полный, совершенный
  Ex: in broad daylight средь бела дня
  
  12) заметный, сильный (об акценте)
  Ex: broad Scotch accent сильный шотландский акцент
  
  13) общий, широкий; в общих, основных чертах
  Ex: a broad outline of the plan общая наметка плана
  Ex: in a broad sense it is true в широком смысле это верно
  
  14) грубый, неприличный
  Ex: broad joke грубая шутка
  Ex: broad laugh грубый смех
  Ex: broad story неприличный анекдот
  
  15) свободный, несдержанный, раскованный, разболтанный
  Ex: broad mirth безудержное веселье
  
  16) _фон. открытый (о звуке) _Id: it is as broad as it is long то же на то выходит; что в лоб, что по лбу
  
  17) _редк. широко; свободно, открыто; вполне
  Ex: broad awake вполне очнувшись от сна, полностью проснувшись
  
  18) _редк. с заметным, сильным акцентом
  Ex: to speak broad говорить с сильным акцентом

• broad accent:    характерный акцент
• broad arrow:    1) английское правительственное клеймо
• broad awake:    бодрствующий, не спящий

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

These drafts are scheduled for broad public debate.
Эти законопроекты запланировано вынести на широкое общественное обсуждение.

Could find in her broad spaces of release.
Может быть найден в ее широких просторах освобождения.

This proposal received broad endorsement from the participants.
Это предложение получило широкую поддержку участников рабочего совещания.

The Supermundane provides broad possibilities for scientific work.
Надземное должно дать широкую возможность для научных наблюдений.

Your interventions addressed a broad range of issues.
В ваших выступлениях был затронут широкий круг вопросов.