brown-bagger перевод

• braunˈbæɡə
  сущ.; амер.; разг.
  1) человек, который приносит свою собственную еду (или выпивку) в ресторан, кафетерий
  2) человек, который берет с собой на работу еду, с тем чтобы поесть на месте

• bagger:    1) упаковщик в мешки2) машина для загрузки мешков; мешконасыпатель
• bagger combine:    комбайн с приспособлением для засыпки зерна в мешки
• bagger-weigher:    пищ. весовыбойный аппарат