buddhas перевод

• Будды

• buddhas of bamiyan:    Бамианские статуи Будды
• thirteen buddhas:    Тринадцать Будд
• list of the named buddhas:    Будды прошлого

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

I referred earlier to the Bamiyan Buddhas.
Я уже упомянул о статуе Будды в долине Бамиян.

Wu Chong-xu Common Teachings of Immortals and Buddhas — In Chinese.
У Чунсюй Общее учение бессмертных и будд — Китайский.

All Buddhas appear in Jambudvīpa.
Все Будды появляются на Джамбудвипе.

These tulkus are referred to in sources translated from Chinese as living Buddhas.
Тулку, о которых идет речь, переводится с китайского как живые Будды.

In particular, the Five Wisdom Kings are the protectors of the Five Wisdom Buddhas.
В частности, пять видья-радж являются защитными проявлениями пятерых будд высшей мудрости.