buddhas перевод

• Будды

• buddhas of bamiyan:    Бамианские статуи Будды
• thirteen buddhas:    Тринадцать Будд
• list of the named buddhas:    Будды прошлого
• ten thousand buddhas monastery:    Монастырь Десяти Тысяч Будд
• buddhapālita:    Буддапалита
• buddhaghosa:    Буддхагхоша
• buddhadasa:    Буддхадаса
• buddhavaṃsa:    Буддхавамса
• buddhabhadra (translator):    Буддхабхадра (переводчик)
• buddhi:    Буддхи
• buddha-nature:    Природа будды
• buddhism:    1) буддизм

• I referred earlier to the Bamiyan Buddhas.
  Я уже упомянул о статуе Будды в долине Бамиян.
• Wu Chong-xu Common Teachings of Immortals and Buddhas — In Chinese.
  У Чунсюй Общее учение бессмертных и будд — Китайский.
• All Buddhas appear in Jambudvīpa.
  Все Будды появляются на Джамбудвипе.
• These tulkus are referred to in sources translated from Chinese as living Buddhas.
  Тулку, о которых идет речь, переводится с китайского как живые Будды.
• In particular, the Five Wisdom Kings are the protectors of the Five Wisdom Buddhas.
  В частности, пять видья-радж являются защитными проявлениями пятерых будд высшей мудрости.
• When all buddhas in the past, present, and future are buddhas, they unfailingly become Shakyamuni Buddha".
  В минувшем, настоящем и грядущем Лишь Дхарма Будды неизменно будет.
• When all buddhas in the past, present, and future are buddhas, they unfailingly become Shakyamuni Buddha".
  В минувшем, настоящем и грядущем Лишь Дхарма Будды неизменно будет.
• He will appear as Maitreya Buddha, the last of the AvatBras and Buddhas, in the Seventh Race.
  Он появится, как Майтрейа Будда, последний из Аватаров или Будд, в Седьмой Расе.
• Hence the connecting link between the Buddhas, the AvatBras, and so many other incarnations of the highest Seven.
  Отсюда связующее звено между Буддами, Аватарами и многими другими воплощениями высочайших Семи.
• Depictions of colourful peace symbols, white pigeons, peace bells and Gautama Buddhas filled the children ' s drawings.
  На детских рисунках были красочно изображены символы мира, белый голубь, колокола мира и Будда.