buyer перевод

• 1) покупатель
  Ex: buyers' market _ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателя
  
  2) сотрудник универмага или управления фирменных магазинов (заказывающий товары)
  
  3) заведующиий отделом или секцией магазина _Id: space and time +больше...buyers работники рекламных агентств, размещающие объявления на радио и в газетах

• active buyer:    активный покупатель (покупатель, который приобрел товар непосредственнопод воздействием рекламы)
• bond buyer:    фин., амер. "Бонд Байер"*(ежедневная финансовая газета, освещающая положение дел и тенденциям на рынке муниципальных и государственных облигаций с фиксированными процентными ставками) See:
• bulk buyer:    оптовый покупатель

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The buyer claimed damages under article 74 CISG.
Покупатель потребовал возмещения убытков согласно статье 74 КМКПТ.

In April 2008, the buyer commenced arbitration proceedings.
В апреле 2008 года покупатель начал арбитражное разбирательство.

We also can arrange shipment on buyer request.
Мы также можем аранжировать пересылку на запрос покупателя.

Buyers can think about it considerately while buying.
Покупатели могут думать об этом деликатно при покупке.

In both cases, pension funds were the main buyers.
В обоих случаях пенсионные фонды были основными покупателями.