causative перевод

• 1) _грам. каузатив, понудительный залог
  
  2) _филос. причинный; каузальный
  
  3) _мед. являющийся причиной (болезни); вызывающий (болезнь);
  Ex: causative agent возбудитель (болезни);
  Ex: causative organism болезнетворный организм
  <+больше...br>4) _грам. каузативный

• causative agent:    1) возбудитель (болезни) 2) этиологический фактор (заболевания), причинный фактор (заболевания)
• causative error:    причинно-обусловленная ошибка
• causative factor:    причинный фактор

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Helicobacter pylori infection is the main causative factor in stomach cancer.
Helicobacter pylori — наиболее постоянный фактор риска рака желудка.

Those were the causative factors of the delay in the case.
В этом заключаются причины задержки в рассмотрении данного дела.

The causative agent of scabies is indistinguishable without a microscope.
Возбудитель чесотки неразличим без микроскопа.

A causative link must be established.
Должна быть установлена причинно-следственная связь.

The causative mechanisms are poorly understood but involve complex neurological and vascular factors.
Причины изучены плохо, но включают сложные неврологические и сосудистые факторы.