centre-line перевод

• сущ.
  1) любая линия, проходящая через центр чего-либо
  2) (в чертежном деле, в рисовании) линия, от которой отсчитываются расстояния
  3) (в кораблестроении)
  линия, делящая корабль на две половины (проходит по килю)
  4) (в+больше... ряде игр)
  линия, делящая поле на две половины

• centre line:    средняя линия
• arch centre line:    ось арки
• beam centre line:    продольная ось балки

Примеры

Belt retractor R shall be fitted to trolley anchorage such that the spool centre-line is positioned on Re.
Втягивающее устройство ремня R монтируется на креплении тележки таким образом, чтобы осевая линия бобины проходила через Re.

Belt retractor R shall be fitted to trolley anchorage such that the spool centre-line is positioned on Re.
втягивающее устройство ремня R монтируется на креплении тележки таким образом, чтобы осевая линия бобины проходила через Re.

Shall be installed facing upstream at a point where the dilution air and exhaust gas are well mixed, i.e. on the dilution tunnel DT centre-line of the dilution systems (see paragraph 16.1.
устанавливается навстречу потоку в точке, где происходит тщательное смешивание разрежающего воздуха и выхлопных газов, т.е.