chant перевод

• 1) песнь; пение; напев;
  Ex: the chant of birds пение птиц
  
  2) церковное пение, песнопение; хорал(ы)
  
  3) монотонное пение; однообразная протяжная песня; унылый напев
  
  4) декламация или чтение нараспев;
  Ex: the chant of the auctio+больше...neer монотонные выклики аукциониста
  
  5) скандирование
  
  6) лай; голос (охотничьих собак)
  
  7) петь; распевать
  
  8) воспевать;
  Ex: to chant the praises of smb. воспевать кого-л.; воздавать хвалу кому-л.
  
  9) монотонно повествовать или петь
  
  10) говорить или читать нараспев
  
  11) монотонно повторять одно и то же;
  
  12) бубнить
  
  13) скандировать;
  Ex: the crowd chanted толпа скандировала
  
  14) _сл. расхваливать плохую лошадь; барышничать

• ambrosian chant:    Амвросианское пение
• armenian chant:    Шаракан
• auction chant:    Скандирование аукциониста

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

At most, Muslims are chanting before a raid.
В лучшем случае там скандируют перед военным походом.

Still, their mage Ming Huang continued to chant.
А их маг, Мин Хуан, продолжал колдовать.

The chanting and reminiscences turn into long internal monologue.
Сюжет-воспевание, сюжет-воспоминание переходит в долгий внутренний монолог.

We should not chant or accept anything else.
Не следует повторять ничего другого или есть какую-то иную пищу.

If they chant Veda it will be auspicious for everybody.
Если они будут петь Веды, это будет полезно всем.