characteristic перевод

• 1) характерная черта; особенность, свойство;
  Ex: general characteristics общие свойства
  
  2) _спец. признак;
  Ex: characteristic of classification признак классификации; признак, по которому классифицируются предметы
  
  3) _мат. хар+больше...актеристика
  
  4) _спец. характеристика; параметр;
  Ex: decay characteristic характеристика распада;
  Ex: operating characteristic рабочая характеристика;
  Ex: resonance characteristic резонансная характеристика или кривая
  
  5) _воен. боевые свойства, тактико-технические данные; летно-тактические данные
  
  6) характерный; типичный;
  Ex: characteristic smell специфический запах;
  Ex: the characteristic enthusiasm of youth энтузиазм, типичный для молодежи;
  Ex: it's characteristic of him это характерно для него;
  Ex: he answered with characteristic courtesy он ответил со свойственной ему учтивостью
  
  7) _спец. характеристический;
  Ex: characteristic spectra характеристические спектры;
  Ex: characteristic curve характеристическая кривая, характеристика

• be characteristic of:    быть характерный для
• acceleration characteristic:    возд.1. характеристика приемистости (двигателя)2. характеристикаспособности набора ско- рости3. мн. перегрузочные характеристики
• accelerator characteristic:    характеристика ускорителя

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Biologic measures including physiologic characteristics, pathologies, and diseases.
Биологические показатели, включая физиологические характеристики, патологии и заболевания.

Such characteristics are received during nuclear explosions modeling.
Такие характеристики и получают при моделировании ядерных взрывов.

4 Unusual Characteristics That Drive Entrepreneurs to Uncommon...
4 Необычные характеристики, которые движут предпринимателей к Uncommon...

The characteristics of the skin are non-linear however.
Вместе с тем, электропроводимость кожи не является линейной.

Sediment chemistry and water column characteristics were summarized.
Были обобщены характеристики градиентов отложений и водной толщи.