chasten перевод

• 1) _возв. карать; наказывать (с целью исправления)
  Ex: failure will chasten our pride неудача будет наказанием за гордыню
  
  2) сдерживать; отрезвлять; обуздывать; умерять
  Ex: time has chastened him со временем он остепенился
  
  3) +больше...очищать (язык); исправлять, выправлять

Примеры

As many as I love, I reprove and chasten.
Всех, кого Я люблю, Я обличаю и наказываю.

19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
19 Кого Я люблю, тех обличаю и наказываю.

Chasten thy son, seeing there is hope; but set not thy soul upon killing him.
Наказывай своего сына, пока есть надежда; пусть твоя душа не пожелает его смерти.

18 Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.
18 Наказывай сына своего, доколе есть надежда, и не возмущайся криком его.

18 Chasten thy son son while there is hope, and let not thy soul soul spare for his crying.
18 Наказывай сына своего, доколе есть надежда, и не возмущайся криком его.