checkpoint перевод

• 1) _геод. рупер, ориентир
  
  2) _ав. контрольный пункт
  
  3) контрольно-пропускной пункт
  
  4) _спец. контрольная точка

• altimeter checkpoint:    площадка (на аэродроме) для проверки высотомеров
• border checkpoint:    Пункт пропуска через государственную границу
• checkpoint charlie:    ист КПП "Чекпойнт Чарли" Контрольно-пропускной пункт в Берлине. Возник после раздела Германии на оккупационные зоны после второй мировой войны на границе между американским и советским сек

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There was no checkpoint on that site, however.
Однако в этом месте никакого контрольно-пропускного пункта нет.

They then opened heavy fire on the checkpoint.
Затем они открыли по контрольно-пропускному пункту интенсивный огонь.

At the Erez checkpoint, the magnetic cards are examined.
На контрольно-пропускном пункте Эрез магнитные карточки подвергаются проверке.

We then tried at another checkpoint on Saturday.
В субботу мы попытались пройти через другой пропускной пункт.

An army checkpoint in Irbin was fired on.
В Ирбине по армейскому контрольно-пропускному пункту был открыт огонь.