clack перевод

• 1) треск, щелканье
  Ex: the clack of typewriters стрекотание пишущих машинок
  
  2) шум голосов, болтовня, трескотня
  
  3) погремушка, трещотка
  
  4) _тех. откидной или створчатый клапан
  
  5) _пренебр. язык
  
  6) трещать, щелкать
  Ex: to cl+больше...ack a whip щелкнуть бичом
  
  7) громко болтать, тараторить; трещать, стрекотать (о людях)
  
  8) разболтать, выболтать (что-л)
  Ex: clacking tongues чесание языков, пересуды, сплетня
  
  9) кудахтать

• ball clack:    шариковый клапан
• clack seat:    седло клапана, седло гидроклапана
• clack valve:    поворотный обратный клапан

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

A loud CLACKING sounds from the bottom of the shaft.
Громкий ХЛОПОК раздается со дна шахты.

Sometimes the problem rears its ugly head as a horrific clacking noise.
Иногда проблема поднимает свою уродскую головку как horrific кудахча шум.

The room became dark and silent, though the clack of Sam’s shears, now nearer to the windows, could still be heard faintly from the garden.
Комната стала темной и тихой, хотя из сада по-прежнему доносился шум косилки Сэма.

The escort raised their spears and, clacking their heavily soled cali gas in unison, marched off the balcony into the garden. The secretary went out after them.
Конвой поднял копья и, мерно стуча подкованными калигами, вышел с балкона в сад, а за конвоем вышел и секретарь.

"Most innovative product for consumers" Forget annoying stomping, heel clacking and drum sound effects! Treat yourself to the peace and quiet of the world's quietest laminate floor.
Забудьте о громком шуме от ног, нервирующем бытовом шуме, треске и скрипе и насладитесь самым тихим ламинированным полом в мире у себя дома.