closed перевод

• 1) закрытый; замкнутый
  Ex: closed syllable _фон. закрытый слог
  Ex: closed fracture _мед. закрытый перелом
  Ex: closed sea внутреннее море
  Ex: closed basin непроточный водоем; закрытый бассейн
  Ex: closed dislocation _мед. смеще+больше...ние, вывих
  Ex: closed drainage _спец. закрытый дренаж
  Ex: closed work подземные горные работы
  
  2) закрытый, законченный
  Ex: closed account закрытый счет (с подведенным итогом)
  Ex: closed issue исчерпанный вопрос
  
  3) крытый (об экипаже)
  Ex: closed car _ж-д. крытый грузовой вагон
  
  4) _эл. (находящийся) под током
  Ex: with closed doors при закрытых дверях

• be closed:    быть закрытым
• be closed with:    иметь конфиденциальную встречу I'm sorry, you can't go in that room, thechairman is closed with the director for an urgent meeting. ≈ Прошупрощения, я не могу пропустить вас в кабинет, у президента
• closed in:    adj infml The airport is closed in — По причине тумана аэропорт закрыт

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

After German reunification, most of them were closed.
После объединения Германии бо́льшая часть стены была снесена.

UNEAS closed its operation on 15 August 1998.
СООНПВ завершила свою работу 15 августа 1998 года.

His hands opened and closed, opened and closed.
Его кулаки сжимались и разжимались, сжимались и разжимались.

His hands opened and closed, opened and closed.
Его кулаки сжимались и разжимались, сжимались и разжимались.

That Unit would, however, soon be closed down.
Однако в скором времени данное подразделение будет упразднено.