cohere перевод

• 1) быть сцепленным, склеенным, связанным
  Ex: the moral principles by which society coheres моральные принципы, объединяющие общество
  
  2) согласоваться, соответствовать; гармонировать
  Ex: his version doesn't cohere with the known+больше... facts его объяснение расходится с известными фактами
  
  3) быть последовательным
  
  4) объединяться для совместных действий

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

How do these two views cohere?
Как же сочетаются эти две точки зрения?

And I am not a demigod, I cannot make it cohere.
Нет, ребята, я не гордый, я согласен на медаль.

Economic, political and military power no longer necessarily cohere in one single locus.
Экономическая, политическая и военная мощь уже не в обязательном порядке имеют общую точку пересечения.

These images were taken and reproduced using analogue methods and cohere with the rules of classical composition.
Эти снимки были сделаны и воспроизведены аналоговым методом и вполне соответствуют классическим канонам.

But those things must cohere and become cumulative, which makes it critically important to get the foundation right.
Но эти действия должны быть взаимосвязаны и давать совокупный эффект, из-за чего чрезвычайно важно создать прочную основу.