collation перевод

• 1) сравнение, сопоставление, сличение (текста)
  
  2) _полигр. проверка листов брошюруемой книги
  
  3) колляция, количественная характеристика (в библиотечном деле)
  
  4) пожалование духовному лицу бенефиция
  
  5) легкий завтрак или ужин <+больше...br>Ex: cold collation холодная закуска

• collation of seals:    приложение второй печати
• collation operation:    операция И, операция логического умножения
• collation pack:    групповая упаковка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The effective closing date for the collation of responses was 28 February 2007.
Ответы должны были быть поданы до 28 февраля 2007 года.

d. Collation, analysis and dissemination of global and regional fishery statistics.
d. Составление, анализ и распространение данных глобальной и региональной статистики в области рыболовства.

This collation of issues was not considered final and is not intended to be closed.
Этот блок вопросов не является окончательным и остается открытым.

Data is forwarded to the State Statistical Department for management and collation.
Данные препровождаются в государственную статистическую службу, для того чтобы она организовала их обработку и провела сверку.

Ten surveys have been carried out, resulting in the collation of data from 1976 to 2006.
Было проведено десять обзоров, содержащих данные за период с 1976 по 2006 год.