commitments перевод

• Блокирования commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийные
  обязательства commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийные
  обязательства

• capital commitments:    1) фин., учет = commitments for capital expenditure 2) фин., бирж. фондовые запасы*(запасы ценных бумаг на руках у маркет-мейкеров; являются источником рисков для них, поскольку могут меняться в цен
• contract commitments:    договорные обязательства; обязательства по контракту
• contractual commitments:    договорные обязательства; обязательства по контракту

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The relevance of a proposal to the commitments.
● актуальность данного предложения с точки зрения обязательств.

Such commitments and sacrifices deserve all our encouragement.
Их самоотверженность и самопожертвование заслуживают нашего всяческого поощрения.

Moreover, the Arab States respect their international commitments.
Кроме того, арабские государства уважают свои международные обязательства.

But commitments at a rhetorical level are meaningless.
Но изъявления приверженности на уровне риторики лишены смысла.

In addition, the report reflects important political commitments.
Кроме того, в докладе отражаются важные политические обязательства.