concert перевод

• 1) концерт (особ. симфонический);
  Ex: concert pianist концертирующий пианист;
  Ex: concert music концертная музыка;
  Ex: concert A "концертное ля" (тон, задаваемый дирижером оркестру)
  
  2) согласие;
  Ex: in concert with вместе с, +больше...согласованно с, сообща;
  Ex: to act in concert over smth. принимать согласованные меры в отношении чего-л _Id: cat's concert "кошачий концерт"; кто в лес, кто по дрова
  
  3) договариваться, сговариваться;
  Ex: to concert on methods договориться о методах

• in concert:    во взаимодействии, дружно
• act in concert:    действовать совместно
• acting in concert:    совместные действия инвесторов

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Such solutions require sustained cooperation and concerted action.
Такие решения требуют устойчивого сотрудничества и согласованных действий.

All of these challenges require early concerted action.
Все эти проблемы требуют скорейшего принятия согласованных действий.

No concerted work carried out at local level.
На местном уровне не проводилась никакая согласованная работа.

Concerts are also played at kindergartens and schools.
Эту песню исполняют в детских садах и школах.

Concerted efforts to provide protection against arbitrary displacement.
Согласованные усилия по обеспечению защиты от произвольного перемещения.