confirmed перевод

• 1) хронический
  Ex: confirmed invalid хронический больной;
  Ex: confirmed habit укоренившаяся привычка
  
  2) убежденный, закоренелый;
  Ex: confirmed bachelor закоренелый холостяк;
  Ex: he was a confirmed countryman он ни за что не х+больше...отел уезжать из деревни
  
  3) _церк. конфирмованный
  
  4) подтвердившийся;
  Ex: confirmed report подтвердившееся сообщение

• confirmed credit:    подтвержденный аккредитив
• confirmed dead:    Признаны погибшими
• confirmed drunkard:    лицо, официально признанное алкоголиком

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

UNHCR Albania confirmed the partner ' s version.
Отделение УВКБ в Албании подтвердило эту версию партнера.

Zero tolerance for confirmed symptoms in the Standard.
Нулевой допуск в стандарте в случае подтвержденных симптомов.

The Chairman confirmed that that was his understanding.
Председатель подтвердил, что это соответствует и его пониманию.

All those indictments have been reviewed and confirmed.
Все эти обвинительные заключения были рассмотрены и утверждены.

The Government neither confirmed nor refuted this assumption.
Правительство не подтвердило и не опровергло это предположение.