consanguineous перевод

• 1) состоящий в кровном родстве

• consanguineous family:    кровнородственная семья; тип семьи, в котором доминируют отношения детей с родителями и детей между собой.
• consanguineous marriage:    брак кровных родственников; брачные отношения между индивидами, имеющими одного общего предка (в большинстве культур запрещен традициями или законом).
• consanguineous population:    родственная популяция

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It is also concerned about consanguineous marriage.
Кроме того, он выражает обеспокоенность по поводу кровосмесительных браков.

It is also concerned with consanguineous marriage.
Кроме того, он выражает обеспокоенность по поводу кровосмесительных браков.

Surveys and awareness-raising sessions have been carried out on such issues as consanguineous marriage, breastfeeding and children ' s obesity.
По таким проблемам, как единокровные браки, грудное вскармливание и ожирение у детей проводились занятия просветительско-воспитательного характера.

Inherited diseases that often cause disabilities can be prevented in some societies that practice consanguineous marriages and under such circumstances public awareness and appropriate pre-conception testing would be recommended.
В некоторых обществах, где распространены родственные браки, наследственные заболевания, которые нередко становятся причиной инвалидности, могут предотвращаться, и для этого рекомендуется проводить просветительские кампании и надлежащее тестирование до зачатия.

Inherited diseases that often cause disabilities can be prevented in some societies that practice consanguineous marriages and under such circumstances public awareness and appropriate preconception testing would be recommended.
В некоторых обществах, где распространены родственные браки, наследственные заболевания, которые нередко становятся причиной инвалидности, могут предупреждаться, и для этого рекомендуется проводить просветительские кампании и надлежащее тестирование до зачатия.