contending перевод

• 1) сталкивающийся; противоборствующий
  Ex: contending interests противоположные интересы
  Ex: contending parties _юр. спорящие стороны

• contending faction:    соперничающая группировка
• contending parties:    спорящие стороны

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Were 616 artists contending with 1.414 works entered.
Были 616 Художники, борются с 1.414 вошли произведения.

Political dialogue is ongoing between the contending parties in Zimbabwe.
Между противоборствующими сторонами в Зимбабве идет политический диалог.

A free breath there, contending against the poisons, presupposes a great exertion of spirit.
Там свободное дыхание, сопротивляющееся ядом, предполагает великое напряжение духа.

Give attention, O Jehovah, unto me, And hearken to the voice of those contending with me.
Внемли мне, о Иегова, и услышь голос моих противников!

Each of the contending parties accuses its adversary or adversaries of racism or even fascism.
Каждая из существующих групп обвиняет своих соперников в расизме и даже в фашизме.