copy-book перевод

• 1) пропись, тетрадь с прописями
  
  2) _ам. тетрадь, содержащая копии писем или документов
  
  3) обычный, обыкновенный; привычный; шаблонный
  Ex: copy-book maxims прописные истины
  
  4) _спорт. показательный, замечательный, образцовый
  E+больше...x: copy-book victory блестящая победа
  
  5) соответствующий правилам, корректный

• copy-book performance:    нехитрое дело, несложная задача
• copy:    1) экземпляр Ex: to have several copies of a book иметь несколько экземпляров книги; Ex: advance copy сигнальный экземпляр; Ex: author's copy авторский экземпляр издания; Ex: rough copy черновик; Ex
• be on the book:    быть в списках

Примеры

Shrank patterned into a copy-book device.
Сморщилась, перенесенная в схему тетрадочную.