cultivate перевод

• 1) пахать, обрабатывать, возделывать
  
  2) выращивать, разводить
  
  3) культивировать (землю, растения)
  
  4) развивать, улучшать, совершенствовать
  Ex: to cultivate the mind развивать ум
  Ex: to cultivate love of art прививать любовь к+больше... искусству
  Ex: to cultivate medicine поощрять развитие медицины
  Ex: writers who cultivate style авторы, которые работают над стилем
  
  5) искать дружбы, дружить
  Ex: cultivate smb.'s friendship добиваться дружбы с кем-л.
  Ex: he always tries to cultivate people who are useful to him professionally он всегда старается сблизиться с людьми, которые могут быть ему полезны в работе

• cultivate land:    обрабатывать землю
• cultivate soil:    окультуривать почву
• cultivate the land:    обрабатывать землю

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Instead of waging war, we should cultivate peace.
Вместо того чтобы воевать, мы должны укоренять идею мира.

Try to cultivate in yourself their refined qualities.
Постарайтесь культивировать в себе их рафинированные качества.

Pray for tranquillity of spirit and cultivate patience.
Молись о духовном покое и воспитывай терпение.

We need to continually cultivate and foster it.
Нам необходимо постоянно совершенствовать и поощрять его.

Learning to cultivate love and the joy of life.
Учиться культивировать в жизни любовь и радость.