damper перевод

• 1) увлажнитель
  
  2) губка или ролик для смачивания марок
  
  3) _тех. глушитель (тж. noise damper)
  
  4) _тех. амортизатор
  
  5) _тех. регулятор тяги, дымовая заслонка; вьюшка (в печах)
  
  6) демпфер, сурдина
  
  7) _австрал. пресная лепешка (+больше...испеченная в золе)

• acceleration damper:    ударный (динамический) демпфер
• acoustic damper:    акустический демпфер
• acoustical damper:    акустический демпфер

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The new BEN and BEE smoke control damper actuators.
Новые приводы для дымовых клапанов BEN и BEE.

To exclude mechanical damage during installation, use silicone damper.
Чтобы исключить механические повреждения при монтаже, используются силиконовые демпфера.

Damper connects the ink tube and the printer head.
Задвижки соединяет чернила трубку и головку принтера.

The robot is not lace but may be damper keeps.
Робот не кружева, но может быть заслонка держит.

Belimo damper actuators and valves consume up to 80% less energy.
Приводы воздушных заслонок и клапаны Belimo потребляют на 80% меньше энергии.