debase перевод

• 1) понижать качество или ценность; портить
  Ex: to debase one's character испортить себе репутацию
  Ex: to debase a language засорять язык
  
  2) _спец. обесценивать, девальвировать
  Ex: to debase the currency обесценивать валюту, сн+больше...ижать курс валюты
  Ex: to debase the coinage фальсифицировать монеты
  
  3) унижать достоинство; позорить
  Ex: I would not debase myself so я никогда не унижусь до этого
  Ex: this candidature debases the political image of the U.S.A. эта кандидатура портит политический имидж Соединенных Штатов

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Debase the dignity of self-respect.
Унижают достоинство уважающего себя человека.

Every effort to debase the Cuban people will be useless.
Любая попытка, направленная на то, чтобы лишить кубинский народ его самобытности, окажется тщетной.

Every effort to debase the Cuban people will be useless. The results speak for themselves.
Любая попытка, направленная на то, чтобы лишить кубинский народ его самобытности, окажется тщетной.

The answer does not lie in dogmas nor in symbols-one may debase the most beautiful sign.
Дело не в догмах и не в символах, можно опозорить самый прекрасный знак.

The crucified felons were generally stripped naked further to debase them.
Так всегда унижали распинаемых преступников, они должны были висеть на древе нагими на виду у всего народа.