deceptive перевод

• 1) обманчивый, вводящий в заблуждение
  Ex: deceptive weather обманчивая погода
  Ex: deceptive quiet обманчивая тишина, обманчивое спокойствие
  Ex: deceptive advertising мошенническая (бесчестная) реклама, реклама недоброкачественн+больше...ых товаров
  Ex: deceptive cadence _муз. прерванная каденция
  Ex: he is very deceptive он не заслуживает доверия
  Ex: his manner is deceptive его поведение обманчиво; его поведение всего лишь маска
  Ex: appearances are (often) deceptive внешность (часто) обманчива

• deceptive advertising:    мошенническая реклама
• deceptive gas:    воен. маскирующий газ
• deceptive package:    поддельная упаковка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The relative calm in southern Lebanon was deceptive.
Относительно спокойная обстановка в Южном Ливане является обманчивой.

In fact, he uses the very same deceptive techniques.
Фактически он использует такие же самые методы обмана.

The deceptive recruitment activities are not specifically incriminated.
Вербовка с помощью обмана конкретно не криминализуется.

This is because vision can be so deceptive.
Это потому, что видение может быть обманчиво.

So, for this reason, appearances may be very deceptive.
Поэтому, поэтому, видимость может быть очень обманчива.