deluge перевод

• 1) потоп, наводнение
  Ex: the D. _библ. всемирный потоп
  
  2) ливень (тж. deluge of rain)
  
  3) лавина, поток, град
  Ex: deluge of words поток слов
  Ex: deluge of questions град вопросов
  Ex: a deluge of demands поток требований
  Ex: +больше...deluge of bills лавина счетов
  
  4) затоплять, наводнять
  Ex: deluged in tears обливающийся слезами
  
  5) осыпать, засыпать, наводнять
  Ex: to deluge with invitations засыпать приглашениями
  Ex: the school was deluged with letters школу завалили письмами, в школу хлынул поток писем

• the deluge:    the Delugeбибл. всемирный потопthe delugeбибл. всемирный потоп
• before the deluge:    Перед потопом (фильм)
• deluge (history):    Шведский потоп

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Deluge is a BitTorrent client written in Python.
Deluge — кроссплатформенный BitTorrent-клиент, написанный на Python.

Deluge is a BitTorrent client written in Python.
Deluge — кроссплатформенный BitTorrent-клиент, написанный на Python.

Still, the Deluge, whether Biblical or Atlantean, is denied.
Тем не менее, потоп, будь то Библейский или Атлантический, отвергается.

But from then on, we witnessed the deluge of the global financial crisis.
Однако с тех пор мы наблюдаем обвал глобального финансового кризиса.

With the ending of this period of deluge, the second garden was no more.
С завершением периода наводнений второй Сад прекратил свое существование.