dilemma перевод

• 1) дилемма (тж. лог.); необходимость выбора
  Ex: on the horns of a dilemma перед необходимостью выбора
  Ex: to be (put) in(to) a dilemma, to face a dilemma стоять перед дилеммой
  Ex: to place smb. in a dilemma поставить кого-л. пе+больше...ред дилеммой
  
  2) затруднительное или безвыходное положение
  Ex: to be in a dilemma быть в трудном положении; быть между молотом и наковальней

• the dilemma:    Дилемма (фильм, 2011)
• crocodile dilemma:    мат. дилемма крокодила
• dilemma (song):    Dilemma

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Left alone, that dilemma will not be solved.
Если не принимать никаких мер, сложное положение сохранится.

Those realities presented DPKO with some difficult dilemmas.
Эти реалии ставят перед нами несколько сложных дилемм.

However, all too often businesses faced serious dilemmas.
Однако слишком часто перед компаниями встают серьезные дилеммы.

I admitted that this was exactly my dilemma.
Я признал, что именно это и было моим затруднением.

The United States is facing a real dilemma.
Соединенные Штаты в настоящее время находятся перед настоящей дилеммой.